| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine endoskopische Chirurgieeinrichtung für eine Argon-Plasma-Koagulation (APC) zur Behandlung biologischen Gewebes. Die Chirurgieeinrichtung umfasst ein Rohr, eine schlauchförmige Sonde oder dergleichen in ein Endoskop einführbare Arbeitseinrichtung mit einem ersten Kanal, wobei über den ersten Kanal als ein erstes Arbeitsmittel eine mit einem HF-Generator zur Erzeugung eines hochfrequenten Stroms verbundene Elektrode und Argon oder dergleichen inertes Gas an das Gewebe zuführbar ist. Diese endoskopische Chirurgieeinrichtung ist dahingehend weitergebildet, dass endoskopische Eingriffe mittels einer Argon-Plasma-Koagulation bei gleichzeitiger Erhöhung der Effizienz einer Behandlung vereinfacht werden. Dazu weist die Arbeitseinrichtung mindestens einen zweiten Kanal zum Zuführen mindestens eines zweiten Arbeitsmittels an das Gewebe auf.
|
