| 摘要 |
{0>Lenkrad mit einem Lenkradkranz (6, 7), an dem Lenkradkranz (6, 7) angeordneten elektrischen Heizdrähten (3) sowie einer die Heizdrähte (3) abdeckenden Lenkradumhüllung (1, 2), die aus einer wärmeleitenden Tragschicht (2) und einer auaenseitig auf der Tragschicht (2) liegenden Schicht aus Furnierholz (1) besteht, dadurch gekennzeichnet, daa die Tragschicht (2) ein Laminat aus Glasfaserschichten und Holzschichten ist, wobei in der Tragschicht (2) Füllstoffe eingelagert sind, die eine erhöhte Wärmeleitüng der Tragschicht (2) bewirken.<}82{>Volante de dirección con una corona de volante de dirección (6, 7), con alambres de calefacción eléctricos (3) dispuestos en la corona del volante de dirección (6, 7) y con un forro para el volante (1, 2) que recubre los alambres de calefacción (3) y está formado por una capa de base (2) de alta conductividad térmica y una capa externa de madera chapada (1) situada sobre la capa de base (2), caracterizada porque la capa de base (2) es un laminado compuesto por capas de fibra de vidrio y capas de madera, donde en la capa de base (2) se alojan sustancias de relleno que mejoran la conductividad térmica de la capa de base (2).<0} |
