| 摘要 |
Soporte de linterna (2) para una motobomba, en una bomba centrífuga con cuello de acoplamiento corto, que comprende, formando de manera integral una sola pieza, un escudo de protección (5) conectado con tornillos al motor (3), una valona (6) conectada con tornillos a la bomba (4) y como mínimo dos brazos de conexión (7) entre dicho escudo de protección y la mencionada valona que tienen como mínimo dos aberturas (8) para el acceso manual y visual a la parte interior y al eje (A) en la parte comprendida entre la pared frontal del motor y la pared de la bomba que contiene el retén sobre dicho eje, con dichas aberturas (8) cerradas por una protección desmontable (13) contra el contacto con el eje rotativo, teniendo dicho escudo de protección una superficie externa de forma cónica con apéndices radialmente salientes (11) dotados de orificios para los tornillos de conexión al cuerpo envolvente del motor, caracterizado porque: - dicho soporte de linterna (2) tiene una superficie externa (12) sustancialmente cilíndrica dispuesta alrededor de dichos brazos (7) y los bordes laterales (B) de dichas aberturas (8), y entre el diámetro menor (9) de dicha superficie externa del escudo de protección (5) y la valona (6) ; - dicha protección (13) está arrollada sobre el conjunto de la circunferencia de dicha superficie externa sustancialmente cilíndrica, alrededor de dichos brazos (7) y dichos bordes laterales de las mencionadas aberturas, estando aplicado dicha protección (13) a dicho soporte (2) en forma de linterna por la unión de sus dos extremos (16, 20), que se solapan sobre dicha circunferencia en una parte superior a 360 grados, fijados uno sobre otro con medios de fijación desmontables con una herramienta; - siendo el diámetro menor (9) de dicha superficie externa del escudo de protección (5) igual o superior al diámetro externo de dicha protección (13).
|
