| 摘要 |
Die Bearbeitungseinheit weist einen auf einer in der Durchlaufrichtung sich erstreckenden Führung verfahrbaren Schlitten auf, an dem ein Bearbeitungsaggregat mit einem Bearbeitungswerkzeug angeordnet ist. Der Schlitten hat einen Antrieb, der ihn auf eine mit den Werkstücken synchrone Geschwindigkeit bringt, und es ist ein Vorschubantrieb vorgesehen, der das Bearbeitungswerkzeug während des Synchronlaufs in den Werkstückeingriff kommen läßt. Um bei einer solchen Bearbeitungseinheit eine weitere Bearbeitungsart zu eröffnen, ist das Bearbeitungsaggregat als Bohraggregat mit zumindest einem Bohrwerkzeug ausgebildet. Weiter ist an dem vor- und rücklaufenden Schlitten eine in der Durchlaufrichtung sich erstreckende Zustellführung und ein Positionierantrieb für das Bohraggregat angeordnet.
|
