| 摘要 |
1.- Un aparato para permitir el flujo de un fluido desde una fuente fija hasta un punto que oscila con respecto a la fuente fija, el citado aparato comprendiendo:un conducto de entrada teniendo un extremo de entrada en una relación de flujo de fluido con una salida de fluido de la fuente fija, el citado conducto de entrada teniendo un extremo de salida;una pieza hueca teniendo una porción de entrada oscilante en posición en un plano que se extiende en dirección transversa a un eje longitudinal central del citado conducto de entrada con una comunicación de flujo de fluido con el extremo de salida citado de dicha entrada del conducto, la citada pieza hueca teniendo una porción de salida con una superficie de articulación parcialmente esférica;una articulación anular, parcialmente esférica ubicada en la citada superficie de la articulación parcialmente esférica de la citada pieza hueca;un tubo de entrada de fluido con comunicación de fluido con la citada pieza hueca, el citado tubo de entrada de fluido teniendo un extremo de entrada contenido en forma telescópica en la citada articulación anular parcialmente esférica en la citada pieza hueca, el citado tubo de entrada de fluido teniendo además un extremo de salida con una articulación parcialmente esférica en su extremo de salida; y un pleno de fluido portado por una pieza oscilante, el citado pleno de fluido teniendo una entrada con una superficie de articulación parcialmente esférica, la citada articulación parcialmente esférica y el citado extremo de salida del citado tubo de entrada de fluido contenido en la citada superficie de la articulación parcialmente esférica del citado pleno de fluido, ...
|
