| 摘要 |
<p>Eine Schneidmaschine, aufweisend: einen Futter- bzw. Einspanntisch zum Halten eines Werkstücks, der in der Weise angeordnet ist, dass er sich entlang einer Führungsschiene, die sich in einer vorbestimmten Richtung erstreckt, bewegen kann, einen torartigen Trag- bzw. Stützrahmen, welcher die Führungsschiene überspannend angeordnet ist und eine Öffnung zum Ermöglichen der Bewegung des Einspanntischs aufweist, ein Ausrichtungsmittel, das an einer Flanke des torartigen Trag- bzw. Stützrahmens angeordnet ist, und ein Schneidmittel, das an der anderen Flanke des torartigen Trag- bzw. Stützrahmens angeordnet ist, wobei das Schneidmittel aus einer Weiterschalt-Vorschubbasis, die an der anderen Flanke des torartigen Trag- bzw. Stützrahmens in der Weise angeordnet ist, dass sie sich in einer Richtung rechtwinklig zu der Führungsschiene bewegen kann, einer Schneid-Vorschubbasis, die an der Weiterschalt-Vorschubbasis in der Weise angeordnet ist, dass sie sich in einer Richtung rechtwinklig zu der Haltefläche des Einspanntischs bewegen kann, und einer Spindeleinheit besteht, die an der Schneid-Vorschubbasis angebracht ist und ein Schneidmesser aufweist, wobei die Spindeleinheit an der Ausrichtungsmittel-Seite durch die Öffnung des torartigen Trag- bzw. Stützrahmens angeordnet ist.</p> |
