| 摘要 |
Es wird eine Vorrichtung zum Homogenisieren und/oder Dispergieren fließfähiger, insbesondere flüssiger oder pastöser Stoffe als Stoffvorlage bereitgestellt, welche einen Behälter für die Stoffvorlage und eine motorbetriebene Homogenisier- und/oder Dispergiereinrichtung umfaßt. Die Stoffvorlage wird von einem Behälterauslaß mittels einer Förderpumpe zur Homogenisier- und/oder Diespergiereinrichtung gefördert, welcher gegebenenfalls Eintragseinrichtung für Additive in flüssiger und pulvriger Form zugeordnet sind. Die Homogenisier- und/oder Dispergiereinrichtung gestattet gegebenenfalls auslaßseitig eine Rückförderung in den Behälter. Nach der Erfindung ist die Förderpumpe gesondert zur Homogenisier- und/oder Dispergiereinrichtung angetrieben, und es ist ein Sensor, vorzugsweise ein Drucksensor, zwischen dem Pumpenauslaß und der Einlaßseite der Homogenisier- und/oder Dispergiereinrichtung angeordnet. Der Sensor steuert den gesonderten Antrieb der Förderpumpe variabel nach Maßgabe der Fließeigenschaften der Stoffvorlage und/oder entsprechender Prozeßparameter, derart, daß die Produktstromführung zur Homogenisier- und/oder Dispergiereinrichtung immer unter Vordruck erfolgt.
|
