| 摘要 |
Sistema quirúrgico bipolar (10) para uso por un cirujano sobre el tejido (14) o fluidos corporales en una zona quirúrgica de un paciente (16), comprendiendo el sistema: un asidero (17) para que el cirujano lo utilice durante la aplicación a un paciente (16) de efectos electroquirúrgicos: un extremo distal (18) sobre el asidero (17) cerca del paciente (16); un extremo próximo (19) sobre el asidero (17) cerca del cirujano; una fuente de energía eléctrica (20) para producir efectos electroquirúrgicos sobre el tejido (14) o fluidos corporales (15) del paciente (16), incluyendo la fuente de energía eléctrica (20) terminales (21) y teniendo un potencial alterno a través de la misma; electrodos (11) que se extienden a partir del extremo distal (18) del asidero (17) hacia la zona quirúrgica, con los electrodos conectados a la fuente de energía eléctrica (20), en donde cada uno de los terminales (21) está conectado eléctricamente a, por lo menos, uno de los electrodos; por lo menos un paso (22) formado sobre el asidero (17) para transportar gas ionizable (23) hacia las proximidades de la zona quirúrgica, estando dicho paso formado por un tubo en el que uno de los electrodos está centrado coaxialmente y otro de dichos electrodos se encuentra en el exterior del tubo y en un lado del tubo; una fuente de gas ionizable (24) de caudal seleccionable conectada al extremo próximo (19) del asidero (17) y en comunicación de fluido con el por lo menos un paso (22) para el transporte de gas ionizable (23) a través del mismo; y un circuito eléctrico que incluye la fuente de energía eléctrica (20) y los electrodos (11), en donde la energía electroquirúrgica aplicada es capaz de crear caminos conductivos (25) ionizados en el gas ionizable (23) entre dicho electrodo (11) centrado coaxialmente y el tejido (14).
|
