| 摘要 |
In a slide valve, especially for coating installations, for fluidic separation of two modules or chambers, interconnected through an opening, containing at least one slide plate, integrated in a housing transfixed by said opening, and which may be bidirectionally moved between an inactive position, releasing said opening, and an operating position, completely covering said opening, and at least a closing drive, which may be activated to act upon said slide plate in its operating position and for its sealing contact in a closed position against a sealing surface transfixing said housing, according to the invention, at least one of said closing drives is firmly attached inside housing, relative to the activating movement of said slide plate.
|
