| 摘要 |
Tren de laminación con cilindros de apoyo y/o trabajo (1) para laminar chapas o flejes, con barrón (3) dispuesto entre las piezas de montaje de cilindro de trabajo (2) y asignado al cilindro superior, y escurridor de agua (4) fijado al perímetro inferior de los cilindros (3a) y al barrón (3), que puede aplicarse desde el exterior mediante medios de graduación (5) contra la superficie de los cilindros, caracterizado porque el escurridor de agua (4) configurado con sección transversal perfilada (4a) se guía en una regleta soporte (6), de que en el escurridor de agua (4) está formada una cavidad (7) que discurre en extensión de la regleta soporte (6) y porque la cavidad (7) puede recibir aire comprimido, porque el escurridor de agua (4) forma en el lado posterior (4b) una moldura hueca (4c), porque la presión del aire comprimido en la cavidad (7) puede ajustarse a una presión de apriete del escurridor de agua (4) sobre el perímetro de cilindro (3a) y porque la presión del aire comprimido estáajustada con independencia del desgaste por fricción de la falda de obturación (4d) del escurridor de agua (4).
|
