摘要 |
Sistema de suministro y de aplicación de pintura, que comprende: un dispositivo conmutador de alimentación de pintura (20) que comprende por lo menos dos fuentes de pintura; por lo menos dos botes de pintura (34, 36); un aplicador de pintura (30); un primer par de conductos de alimentación separados (38, 42) que conectan dicho dispositivo conmutador de alimentación de pintura (20) y dichos botes de pintura (34, 36); un elemento de rascado que se puede desplazar en cada uno de dicho primer par de conductos de suministro entre una primera estación de rascador (46) adyacente a dicho dispositivo conmutador de alimentación de pintura (20) y una segunda estación (54) adyacente a uno de dichos botes de pintura (34, 36); un segundo par de conductos de suministro separados (40, 44) que conectan dichos botes (34, 36) a dicho aplicador de pintura (30); un elemento de rascado en cada uno de dicho segundo par de conductos de alimentación separados (40, 44) que se puede desplazar entre una primera estación de rascador (46) adyacente a uno de dichos botes de pintura (34, 36) y una segunda estación (54) adyacente o en el interior de dicho aplicador de pintura (30); por el que una primera pintura se puede suministrar desde un primero de dichos botes de pintura (34, 36) a dicho aplicador de pintura (30), mientras que una segunda pintura se suministra desde dicho primer dispositivo conmutador de alimentación de pintura (20) a un segundo de dichos botes de pintura; y en el que dichos botes de pintura (34, 36; 134, 136) comprenden cada uno un pistón de movimiento alternativo (37, 137) que se retrae al rellenar dichos botes de pintura y a continuación, la pintura en dichos botes de pintura se impulsa a dicho aplicador de pintura (30, 130) por la extensión de dicho pistón, siendo impulsado dicho pistón (37, 137) por medios dosificadores que comprenden un motor eléctrico y/o un servomando.
|
申请人 |
DURR SYSTEMS GMBH |
发明人 |
HERRE, FRANK;MELCHER, RAINER;BAUMANN, MICHAEL;NOLTE, HANS-JURGEN, DR.;MICHELFELDER, MANFRED;HERING, JOACHIM |