| 摘要 |
<p>Handkolbenpumpe mit blockierbarem Ausgabekopf zur Ausgabe von fluiden Substanzen mit einem Zylinder, einer eine Zylinderdurchführung bildenden inneren Verriegelungshülse für eine hohle Kolbenstange, die sich mit einem Ende in einen Pumpenraum des Zylinders erstreckt und an dem anderen Ende den mit einem äußeren Schaftabschnitt versehenen Ausgabekopf trägt, einer Feder, die die Kolbenstange gegenüber dem Zylinder nach außen in eine Ruheposition drückt und gegen deren Federkraft die Kolbenstange durch Druck auf den Ausgabekopf zur Ausgabe von Substanz absenkbar ist, und mit einer Einrichtung zum Blockieren des Ausgabekopfes, die mindestens ein Verriegelungselement umfaßt, das mit der Verriegelungshülse in Eingriff bringbar ist, wobei die Verriegelungshülse (5) mit der Kolbenstange (6) einen Innenkäfig (18) bildet zur Aufnahme der Feder (19), die sich einerseits an einem Boden (20) der Verriegelungshülse (5) und andererseits an dem an der Kolbenstange (6) vorgesehenen Verriegelungselement (21) abstützt, und die Verriegelungshülse (5) entlang des dem Ausgabekopf (1) zugewandten oberen Abschnitts mit dem Zylinder (2) einen Führungskanal (11 ) als Laufbahn für den äußeren Schaftabschnitt (12) des Ausgabekopfes (1) parallel zur Kolbenstange (6) bildet.</p> |
