| 摘要 |
<p>Es wird ein offener Spannring (14) mit einem Schraubenschloss beschrieben, welcher dem Verbinden von Endflansche aufweisenden Rohren bzw. zum Befestigen von Deckeln an Behältern oder dergleichen dienen. Dieses Schraubenschloss weist eine sich in Umf angs rieht ung erstreckende, als Doppelspindel (1) ausgebildete Spannschraube auf, deren Enden mit gegenläufigen Gewinden (2, 3) versehen sind. Diese Gewinde (2, 3) greifen in Gewindeplatten (6, 10) mit rechtsgängigem Innengewinde (7) bzw. linksgängigem Innengewinde (11) ein, wobei die Gewindeplatten (6, 10) in mit den Enden des Spannringes (14) verbundenen Lagerböcken (15) verschwenkbar gelagert sind. Durch Betätigender Doppelspindel (1) werden die Enden (13) des Spannringes (14) gleichmäßig zusammengezogen bzw. auseinandergedrückt. Zu diesem Zweck ist die Doppelspindel (1) mit einem als Sechskant ausgebildeten Mittelteil (4) versehen, so dass zum Öffnen oder Schließen des Schraubenschlosses ein einfacher Gabelschlüssel (23) verwendet werden kann. Ferner sind die Enden der Doppel - spindel (1) mit Innensechskante (5) versehen, so dass zur Betätigung der Doppelspindel alternativ ein Inbusschlüssel (22) verwendet werden kann.</p> |
