| 摘要 |
<p>The invention relates to a device ( 1 ) for preparing a heated liquid for use with a beverage-making appliance ( 15 ), said device ( 1 ) comprising a liquid transport channel ( 25 ) in communication with a liquid reservoir ( 11 ) which discharges into a first chamber ( 26 ), said first chamber ( 26 ) comprising a steam inlet ( 16 ) which is connectable to a steam generator ( 32 ), and a second chamber ( 28 ) which is connected to the first chamber ( 26 ) via a restriction ( 27 ) and which has a liquid outlet ( 29 ), wherein the device for preparing a heated liquid comprises a cartridge ( 100 ) in which the liquid reservoir ( 11 ), the liquid transport channel ( 25 ), the first chamber ( 26 ), the steam inlet ( 16 ), the restriction ( 27 ), the second chamber ( 28 ), and the liquid outlet ( 29 ) are provided. All components of the device are integrated into one cartridge, so the cartridge can be discarded after use. Thus a hygienic device is provided which is also user-friendly because it does not have to be cleaned after use.</p> |
