Modular sight system e.g. for far glaring portable lamps, has display having focusable optical lens and electronic image converter and optional screen with optional picture transmission

摘要

The system has a display having a focusable optical lens, an electronic image converter and an optional screen, and an optional picture transmission. The focusable optical lens has a window screen of the field of view which is illuminated optically by the lamp. The window screen is changed electronically and brought to the optional primary screen and or the optional secondary screen. The Z-axis of the optical lens is parallel with the Z-axis of the lamp and the display terminal is mechanically connected with the lamp by a plug-in.