| 摘要 |
Un système de soupape d'amortissement, comprend un corps de soupape d'amortissement présentant au moins un canal d'écoulement, qui est fermé au moins partiellement par un premier disque d'obturation de soupape (21) sollicité par une force élastique de ressort sur une première surface de siège de soupape (27), et un deuxième disque d'obturation de soupape (33) sollicité par ressort, qui se soulève de sa surface de siège de soupape pour une pression d'ouverture plus élevée que le premier disque d'obturation de soupape. Le premier disque d'obturation de soupape (21) est serré, avec sa première face de couverture (23), sur la première surface de siège de soupape (27), et, avec son autre face de couverture (25), sur une deuxième surface de siège de soupape (29), l'une des surfaces de siège de soupape (29) du premier disque d'obturation de soupape (21) effectuant un mouvement de dégagement de manière synchrone avec le deuxième disque d'obturation de soupape (33).
|
