| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Transportieren stabformiger Artikel, wie z.B. Zigaretten, Filterstäbe oder dergleichen, umfassend ein endlos umlaufendes Zuführelement (1 l)und ein endlos umlaufendes Abführelement (12) für die stabförmigen Artikel (20), wobei das Zuführelement (11) und das Abführelement (12) derart übereinander angeordnet sind, dass sie sich zur Bildung eines Übernahmebereiches (21) zur Übernahme der einlagig auf dem Zuführelement (11) angeordneten Artikel (20) auf das Abführelement (12) mindestens teilweise in Transportrichtung (Pfeil 19) des aus den Artikeln (20) gebildeten Artikelstroms überlappen, die sich dadurch auszeichnet, dass sowohl das Zuführelement (11) als auch das Abführelement (12) als Muldenbänder (13, 17) ausgebildet sind und im Bereich eines der Muldenbänder (17) eine Vakuumleiste (32) angeordnet ist, die sich mindestens teilweise über den Übernahmebereich (21) erstreckt. Des weiteren betrifft die Erfindung ein entsprechendes Verfahren.</p> |
