In a method for editing a digital image by computer, operating controls for controlling properties are offered on a monitor; modifications of the image are formed in one step and modifications are applied to the image in a subsequent step. Operating controls for each type of modifica tion are operative simultaneously. An apparatus for working the method as well as computer program products are disclosed.