| 摘要 |
Configuración de amortiguación, de los movimientos de una masa con respecto a un soporte, que comprende un cárter cilíndrico (12) llenado con un fluido hidráulico en el que se ajusta un pistón (16) que delimita, en el cárter, una primera cámara (18) y una segunda cámara (20), y que se fija en un extremo de una varilla (14) que se puede desplazar axialmente en el cárter, el cárter y el otro extremo de la varilla (14) están destinados a fijarse uno en el soporte y otro en la masa, medios de puesta en comunicación de las primera y segunda cámaras, y un módulo de laminado (36) del fluido en el interior del cárter que comprende un cuerpo (50) ajustado en el cárter y que delimita interiormente una vía de circulación de fluido después de la que se coloca un diafragma (72) de laminado de una parte del fluido hidráulico y un cajón (94) que comprende por lo menos un conducto interno y que delimita, con el cuerpo, por lo menos una vía de derivación (92) dotada de medios de laminado para el laminado deotra parte del fluido hidráulico, el cajón se ensambla de forma móvil en la vía de circulación del cuerpo bajo el efecto de una presión diferencial determinada por el diafragma (72), la vía de circulación y la vía de derivación desembocan en una cámara (38) de compensación de las variaciones de volumen interno de las correspondientes cámaras bajo el efecto del desplazamiento de la varilla (14), el cajón (94) comprende una cara extrema superior (96) con secciones en corte transversal crecientes hacia la parte inferior, con el fin de facilitar la circulación del fluido, y el cuerpo (50) comprende un asiento en el que descansa la cara extrema del cajón (94) en una posición de obturación de la o de cada vía de derivación.
|
