Vorrichtung zum Messen einer Durchsatzrate und Verfahren dafür

摘要

Ein Messkörper (50) ist in einem Fluidpfad zwischen einer Pumpe (200) und einem Kraftstoffeinspritzventil (1) vorgesehen, wobei dessen Durchsatzrate gemessen wird. Ein Innenraum (56) des Messkörpers (50) ist in eine erste und eine zweite Fluidkammer (57, 58) durch eine Trennwand (54) geteilt, wobei die erste und die zweite Fluidkammer (57, 58) wirksam mit der Pumpe (200) bzw. dem Kraftstoffeinspritzventil (1) verbunden sind. Ein bewegbares Element (Schwimmer) (66) ist verschiebbar in einem Durchgangsloch eingefügt, das in der Trennwand (54) ausgebildet ist, so dass beide Enden in der ersten bzw. in der zweiten Fluidkammer freiliegen. Wenn die Kraftstoffeinspritzung durch das Kraftstoffeinspritzventil durchgeführt wird, dann verringert sich das Fluid in der zweiten Fluidkammer entsprechend der Menge des eingespritzten Fluids, und dadurch wird der Schwimmer (66) in einer Richtung von der ersten zu der zweiten Fluidkammer bewegt. Die Menge des eingespritzten Fluids wird dadurch gemessen, dass die Bewegung des Schwimmers (66) erfasst wird.