| 发明名称 | 在洗碗机内收集污水的装置和方法 | ||
| 摘要 | 本发明提供在洗碗机内收集污水的装置和方法，该方法或装置能够可靠分离出含有食物残渣的污水，以便最终明显减少洗碗机的用水量。根据本发明，在上述的在洗碗机内收集污水的装置中如此实现该目的，该装置包括抽吸盆(1)和贮槽部(2)，该贮槽部在抽吸盆(1)的下方并通过流入区(5)与抽吸盆相连，即污水通过流入区(5)从该抽吸盆(1)流入贮槽部(2)并且可通过阀门(3)来阻断这种流动，其中所述贮槽部具有一个用于压力补偿的通风孔(4)。根据本发明的方法使用如上所述的本发明装置，在这里，污水集中在抽吸盆(1)内，并且根据需要来打开或关闭阀门，以允许至少部分污水流入贮槽部，用一个碱液或循环泵(7)排走如此收集的污水的至少一部分，其中所述贮槽部具有一个用于压力补偿的通风孔。 | ||
| 申请公布号 | CN1268280C | 申请公布日期 | 2006.08.09 |
| 申请号 | CN02826272.7 | 申请日期 | 2002.11.26 |
| 申请人 | BSH博施及西门子家用器具有限公司 | 发明人 | H·－W·吉菲尔;G·赫希特尔;H·西普勒;H·－P·南特 |
| 分类号 | A47L15/42(2006.01) | 主分类号 | A47L15/42(2006.01) |
| 代理机构 | 中国专利代理(香港)有限公司 | 代理人 | 胡强;蔡民军 |
| 主权项 | 1、在洗碗机内收集污水的装置，该装置具有一个抽吸盆(1)和一个布置在该抽吸盆的底部区域内的贮槽部(2)，该贮槽部(2)通过一个流入区(5)与该抽吸盆(1)连接，污水从该抽吸盆(1)到该贮槽部(2)的流动是经过该流入区(5)进行的并且这种流动能通过阀门(3)来阻断，其特征在于，该贮槽部(2)具有一个用于压力补偿的通风孔(4)。 | ||
| 地址 | 德国慕尼黑 | ||