| 摘要 |
Die Erfindung betrifft einen Schalldämpfer für eine Abgasanlage einer Brennkraftmaschine eines Kraftfahrzeugs, mit einem Abgaseinlass, einer innerhalb des Schalldämpfers angeordneten, diesen vollständig durchsetzenden ersten Strömungsleitung, in der ein Absperrmittel zum Absperren und Freigeben angeordnet ist, einem Abgasendrohr, das stromabwärts des Schalldämpfers liegt und mit der ersten Strömungsleitung verbunden ist, einer zweiten Strömungsleitung, die den Schalldämpfer teilweise durchsetzt, und mit einem innerhalb des Schalldämpfers liegenden Überströmweg zwischen der ersten und zweiten Strömungsleitung. DOLLAR A Der beispielsweise hinsichtlich des Abgasgeräusches optimierte Schalldämpfer (1) zeichnet sich dadurch aus, dass die erste und zweite Strömungsleitung (8, 9) über ein Verzweigungselement (30) mit dem Abgaseinlass (2) verbunden sind und dass das Absperrmittel (13) stromaufwärts des Schalldämpfers (1) in der ersten Strömungsleitung (8) angeordnet ist.
|
