| 摘要 |
Un acoplamiento (10) para tubos que comprende un cuerpo (10a) del acoplamiento con un canal interior (11) abierto en un extremo (12) para alojar un tubo (13), y una tapa extrema (10b) que engrana roscada con el cuerpo (10a) del acoplamiento para moverse entre posiciones inicial y avanzada a lo largo del cuerpo del acoplamiento y que tiene una abertura para el tubo y una superficie de leva interna (29) que se hace cónica hacia la abertura del tubo, un casquillo (25) en la tapa extrema que hace contacto con la superficie de leva para fijar un tubo en la tapa con el movimiento del casquillo (25) hacia el exterior de la tapa (10b) y para liberar el tubo (13) cuando se empuja hacia el interior de la tapa (10b), y medios de tope (18, 19) en el cuerpo (10a) del acoplamiento para limitar el movimiento del casquillo (25) hacia el interior de la tapa extrema (10b), permitiendo la posición inicial de la tapa extrema (10b) sobre el cuerpo (10a) del acoplamiento que un tubo (13) sea insertado y fijado dentro de la tapa extrema (10b) por el casquillo (25) y que sea liberado al empujar el casquillo (25) hacia el interior de la tapa (10b) y reteniendo la posición avanzada de la tapa extrema (10b) al casquillo (25) contiguo a los medios de tope (18, 19) del cuerpo (10a) del acoplamiento para evitar la liberación del tubo (13), y medios de retén (30) que actúan entre la tapa (10b) y el cuerpo (10a) del acoplamiento para proporcionar resistencia al movimiento de la tapa (10b) a lo largo del cuerpo (10a) del acoplamiento hasta que la tapa (10b) alcanza la citada posición inicial sobre el cuerpo (10a) del acoplamiento y para permitir dicho movimiento adicional de la tapa (10b) hacia la posición avanzada; los medios de retén comprenden un diafragma flexible (30) que rodea que rodea a uno de entre el cuerpo (10a) del acoplamiento y la tapa extrema y una ranura anular (35) en el otro de entre la tapa extrema y el cuerpo del acoplamiento, caracterizado porque el diafragma (30) se engancha a presión en la citada posición inicial de la tapa (10b) sobre el cuerpo (10a) del acoplamiento, teniendo la ranura (35) una anchura que es suficiente para acomodar al diafragma (30) durante el recorrido de la tapa (10b) a lo largo del cuerpo (10a) del acoplamiento entre las posiciones inicial y avanzada, y porque el cuerpo (10a) del acoplamiento está conformado con un estribo (22) anular vertical exterior para proporcionar un tope final (22) para restringir la medida en la que la tapa (10b) puede roscarse en el cuerpo del acoplamiento para definir la citada posición avanzada en la cual la tapa (10b) puede roscarse para fijar un tubo (13) en el casquillo (25).
|
