| 摘要 |
Un recipiente de presión que comprende un tanque (314) que tiene una pared (26) de tanque y que incluye una abertura (350) de tanque en la pared de tanque, cuya pared de tanque define un volumen interior cerrado (30); un dispositivo (310) de protección contra la corrosión que se puede colocar de forma retirable en la abertura del tanque para cerrar herméticamente el tanque, cuyo dispositivo de protección contra la corrosión incluye un primer obturador (342) y un primer ánodo (322), estando el primer obturador acoplado al tanque en una relación de conducción eléctrica, estando el primer ánodo (322) acoplado al obturador en una relación de conducción eléctrica, de tal manera que, cuando el primer obturador está situado en la abertura (350) de tanque, el ánodo queda expuesto al volumen interior del tanque; existiendo un conducto (346) que se extiende al menos parcialmente a través del dispositivo (310) de protección contra la corrosión, cuyo conducto está en comunicación para circulación de fluido con la atmósfera exterior, estando dispuesto el primer ánodo (322) entre el conducto (346) y el volumen interior (30) para cerrar herméticamente el conducto con respecto al volumen interior, y un agujero de paso (326) practicado en el tanque; caracterizado porque un segundo obturador (330) se puede colocar de forma retirable en el agujero de paso (326) para cerrar herméticamente el tanque, cuyo segundo obturador se ha hecho de un material eléctricamente conductor; y un segundo ánodo (318) está dispuesto dentro del tanque, en el que el segundo ánodo está interconectado al segundo obturador (330) en una relación de conducción eléctrica y en el que el primer ánodo (322) está configurado para que se corroa y proporcione una abertura a través del conducto (346) al menos con la misma rapidez con la que el segundo ánodo (318) está configurado para consumirse. |
