| 摘要 |
Sistema de apertura con movimiento de traslación circular para láminas de mostradores y vitrinas, en el que las láminas (1, 1¿) de cristal o de plástico se deslizan longitudinalmente y giran al mismo tiempo hacia el lado del cliente, caracterizado porque cada lámina (1, 1¿) está fijada a una primera barra (2, 2¿); dicha primera barra (2, 2¿) tiene una longitud igual o inferior con respecto al de la propia lámina (1, 1¿); dos brazos (3, 4, 3¿, 4¿) de soporte articulados mediante bisagras a cada primera barra (2, 2¿) mediante unos pivotes (5, 6, 5¿, 6¿); cada brazo (3, 4, 3¿, 4¿) de soporte está además articulado mediante bisagras a una barra (7) inferior de sostenimiento mediante otro pivote (8, 9, 8¿, 9¿); la barra (7) de sostenimiento es adecuada para ser fijada al mostrador y a la vitrina; estos brazos (3, 4, 3¿, 4¿) de soporte son paralelos y sus pivotes (5, 6, 5¿, 6¿, 8, 9, 8¿, 9¿) están dispuestos en sus extremos; un dispositivo elástico está conectado al menos a uno de los brazos (3,4¿) de soporte; dicho dispositivo elástico está articulado mediante bisagras por medio de un primer pivote (11, 11¿) a un punto del brazo (3, 4¿) de soporte cerca de la barra (7) inferior de sostenimiento y mediante un segundo pivote (12, 12¿) a la barra (7) inferior de sostenimiento; ambos brazos (3, 4, 3¿, 4¿) de soporte de cada lámina (1, 1¿) forman un sistema de movimiento en forma de paralelogramo junto a cada barra (2, 2¿) de sujeción de láminas y la barra (7) inferior de sostenimiento; cada lámina (1, 1¿) está dispuesta de tal modo que puede trasladarse hacia la derecha o la izquierda, para un observador situado frente al mostrador por el lado del cliente, según la orientación de los brazos (3, 4, 3¿, 4¿) de soporte. |
