| 摘要 |
<p>Die Erfindung bezieht sich auf einen Werkzeugmaschinentisch mit einer an diesem gelagerten Dreh-Schwenk-Einheit (2, 3), dadurch gekennzeichnet, dass der Werkzeugmaschinentisch (1) im Bereich der Dreh-Schwenk-Einheit (2, 3) mit einer taschenartigen Ausnehmung (4) versehen ist, in welche die Dreheinheit (2) einbringbar ist und dass die Ausnehmung (4) über zumindest eine Spanabfuhrausnehmung (5) mit einem Außenbereich des Werkzeugmaschinentischs (1) in Verbindung steht.</p> |
