| 发明名称 | 蓄电池及用于产生密封的接触端子穿通的方法 | ||
| 摘要 | 本发明提出了一种蓄电池(1)，它具有在一个壳体(2)中的至少一个电池室(8a，8b)及具有一些接触元件(3，7)，这些接触元件与至少一个电池室(8a，8b)电连接并穿过壳体壁(4，9)，其中这些接触元件(3，7)分别由塑料密封件(5)挤压包封，并且这些塑料密封件(5)各具有一个平面地靠触在壳体壁(4，9)上的支承面，作为第一焊接部件的支承面与作为第二焊接部件的、与该支承面邻接的壳体壁(4，9)以支承面与壳体壁(4，9)之间的接触面上的一个环绕接触元件(3，7)的焊缝被透射光式激光焊接，这两个焊接部件中的一个焊接部件对于激光束至少部分地透明，而另一个焊接部件是吸收激光的，使得一个焊接部件在激光束透射相邻的另一个焊接部件并且在该一个焊接部件上被吸收时可与壳体壁(4，9)相焊接。 | ||
| 申请公布号 | CN1799154A | 申请公布日期 | 2006.07.05 |
| 申请号 | CN200480015366.0 | 申请日期 | 2004.04.14 |
| 申请人 | 瓦尔塔汽车系统有限公司 | 发明人 | 迪特尔·贝克托尔德;凯·佩尔茨;拉尔夫·约斯韦格 |
| 分类号 | H01M2/04(2006.01);H01M2/06(2006.01);H01M2/08(2006.01) | 主分类号 | H01M2/04(2006.01) |
| 代理机构 | 永新专利商标代理有限公司 | 代理人 | 曾立 |
| 主权项 | 1.蓄电池(1)，具有在一个壳体(2)中的至少一个电池室(8a，8b)及具有一些接触元件(3，7)，这些接触元件与至少一个电池室(8a，8b)电连接并穿过壳体壁(4，9)，其中这些接触元件(3，7)分别由塑料密封件(5)挤压包封，并且这些塑料密封件(5)各具有一个平面地靠触在壳体壁(4，9)上的支承面，其特征在于：作为第一焊接部件的支承面与作为第二焊接部件的、与该支承面邻接的壳体壁(4，9)以支承面与壳体壁(4，9)之间的接触面上的一个环绕接触元件(3，7)的焊缝被透射光式激光焊接；这两个焊接部件中的一个焊接部件对于激光束至少部分地透明，而另一个焊接部件是吸收激光的，使得支承面在激光束透射相邻的另一个焊接部件并且在该支撑面上被吸收时可与壳体壁(4，9)相焊接。 | ||
| 地址 | 德国汉诺威 | ||