| 摘要 |
Capas (10, 20) en forma de tira de material (11, 21) metálico, que están conformadas delgadas dispuestas unas sobre otras con superficie doble o múltiple y están unidas entre sí por puntos de soldadura (30), presentando así mismo secciones terminales (13, 23) que se solapan entre sí en una región de solape (15), en particular dos cintas (10, 20) que se pueden enrollar, que están sometidas a un tratamiento continuo en una instalación que trabaja de modo continuo, como un tren de laminación de chapa o un horno de recocer, caracterizadas porque en la región de solape (15) pasan varios puntos de soldadura (30) en forma anular de por sí a través de las dos capas de las cintas (10, 20), porque los puntos de soldadura anulares (30) están dispuestos a una distancia (16, 27) respecto a los extremos frontales (17, 26) de las dos cintas (10, 20), y porque en el interior del anillo (31) de los puntos de soldadura anulares (30) está quemado un orificio (32) en el material de la cinta (11, 21) de las doscapas (10, 20), estando igualmente fundido (35) el material (11, 21) metálico de las dos cintas (10, 20) en las paredes que limitan el orificio (32) de los puntos de soldadura anulares.
|
