FUEL-INJECTION UNIT FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE

摘要

Die Kraftstoffeinspritzeinrichtung weist wenigstens zwei elektrisch betätigte Steuerventile (56,60) zur Steuerung der Kraftstoffeinspritzung auf, wobei die Steuerventile (56,60) jeweils über elektrische Leitungen mit einer elektrischen Steuereinrichtung (27) verbunden sind. An der Kraftstoffeinspritzeinrichtung sind Anschlusselemente (83,84) zum Anschließen der elektrischen Leitungen vorgesehen. Für ein erstes der Steuerventile (56) ist ein Bauelement (82) vorgesehen, an dem die Anschlusselemente (83,84) für alle Steuerventile (56,60) angeordnet sind und das an einem Gehäuseteil (18) der Kraftstoffeinspritzeinrichtung befestigbar ist. Im Bauelement (82) ist wenigstens eine elektrische Verbindungsleitung (85) von den Anschlusselementen (84) zu dem innerhalb eines Gehäuseteils (36) der Kraftstoffeinspritzeinrichtung angeordneten zweiten Steuerventil (60) integriert.