Intake device for a multicylinder internal combustion engine

摘要

The arrangement has a twist throttle (4) for regulating combustion air and a servo shaft (3) that is separated into two shaft sections (3a, 3b). The two shaft sections are connected by a clutch unit (5). Each of the two shaft sections is assigned to a cylinder of a cylinder bank, and the two shaft sections run approximately in a coaxial manner. The clutch unit is fastened to a front side of shaft sections.