发明名称 分离装置
摘要 本发明涉及一种用于一安装在汽车中的换档分离离合器(6)的分离装置(1)。该分离装置(1)包括一个操纵杠杆(2),它与一个外壳(3)以及一个分离轴承(4)共同构成一个结构单元。所述外壳(3)通过不同长度的支承面(8a、8b,18a、18b)直接支承在操纵杠杆(2)上,由此可以实现一个高度补偿“S”。
申请公布号 CN1793678A 申请公布日期 2006.06.28
申请号 CN200510133806.9 申请日期 2005.12.21
申请人 INA-谢夫勒两合公司 发明人 马库斯·迈尔;伯恩哈德·克勒普弗;路德维希·温克尔曼
分类号 F16D23/14(2006.01) 主分类号 F16D23/14(2006.01)
代理机构 中国国际贸易促进委员会专利商标事务所 代理人 谢志刚
主权项 1.一种用于一安装在汽车中的换挡分离离合器(6)的分离装置,包括一个间隔距离地包围一个驱动轴的、空心圆柱形构成的且可轴向移动的外壳(3),该外壳通过一个支承面(8a、8b,18a、18b)支承在一个操纵杠杆(2)上,并且所述外壳还形状锁合地、有间隙地固定在操纵杠杆(2)上,以及,所述外壳(3)在背离操纵杠杆(2)的端部上具有一个分离轴承(4),其特征在于,-所述操纵杠杆(2)构成一个接纳口(11),在该接纳口中,所述外壳(3)可以固定在至少两个相互偏差的安装位置上,由此产生分离装置(1)的不同的结构高度,形成一个高度补偿“S”;-所述外壳(3)对于每个安装位置分别具有两个错置90°的、成对设置的支承面(8a、8b,18a、18b),通过所述支承面,外壳(3)支承在操纵杠杆(2)上。
地址 德国黑措根奥拉赫