| 摘要 |
Bei einer Vorrichtung (1) zum Abscheiden und Abtransport von Abscheidegut aus einer strömenden Flüssigkeit (2) mit zwei endlosen, in die Flüssigkeit (2) eintauchenden, umlaufenden Ketten (7), welche jeweils mittels Gelenken miteinander verbundene Kettenglieder (15) aufweisen, sind zwischen den Ketten (7) Siebelemente (8) angeordnet. Die Siebelemente (8) sind jeweils an einem Kettenglied (15) einer jeden Kette (7) befestigt. Die Vorrichtung (1) weist wenigstens zwei Umlenkrollen (6) auf. Zur Abdichtung der Siebelemente (8) untereinander sind die Siebelemente (8) an einem ersten stirnseitigen Ende radiusförmig umgebogen, wobei der Radius (18) um die Gelenkachsen (19) der Kettenglieder (15) ausgebildet ist. Er bildet mit einem zweiten Ende des jeweils benachbarten Siebelements (8) einen geringen Spalt. Eine der Umlenkrollen (6) ist in der Flüssigkeit (2) angeordnet und weist ein wartungsfreies Lager auf. Eine Vorrichtung zum Abscheiden und Abtransport von Abscheidgut auf einer ströemenden Flüssigkeit (2), mit zwei endlosen, in die Flüssigkeit (2) eintauchenden, umlaufenden Ketten (7), welche jeweils mittels Gelenken miteinander verbundene Kettenglieder (15) aufweisen, zwischen den Ketten (7) angeordneten Siebelementen (8), wenigstens zwei Umlenkrollen (6) sowie einer Reinigungsvorrichtung für die Siebelemente (8), weist als Reinigungsvorrichtung eine im Gegenlauf zu den Siebelementen (8) rotierende Bürste (10) auf.
|
