Verfahren und Vorrichtung zum Oberflächenverfestigen von Bauteilen

摘要

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Oberflächenverfestigen von Bauteilen, wobei zur Verfestigung einer Oberfläche (11) eines Bauteils (10) eine Relativbewegung bzw. Vorschubbewegung zwischen dem Bauteil (10) und mindestens einem im Ultraschallfrequenzbereich angeregten, sonotrodenartigen Werkzeug (12) etabliert wird. Erfindungsgemäß wird das oder jedes Werkzeug (12) bei der Oberflächenverfestigung derart zu der zu verfestigenden Oberfläche (11) des Bauteils (10) ausgerichtet, dass eine in Wirkrichtung des jeweiligen Werkzeugs verlaufende Werkzeugachse (18) schräg zu der zu verfestigenden Oberfläche (11) des Bauteils verläuft.