Kombinierte Entlastungs- und Schwallschutzvorrichtung für unter Druck setzbare Betriebsmittelbehälter in Betriebsmittelversorgungssystemen hydrodynamischer Maschinen

摘要

Die Erfindung betrifft eine kombinierte Entlastungs- und Schwallschutzvorrichtung für unter Druck setzbare Betriebsmittelbehälter in Betriebsmittelversorgungssystemen hydrodynamischer Maschinen DOLLAR A - mit einem Gehäuse; DOLLAR A - mit einer mit dem Innenraum des Betriebsmittelbehälters koppelbaren Einlasskammer und einem mit einer mit einem Entlastungsraum koppelbaren Auslasskammer; DOLLAR A - mit einem Entlastungsventil, umfassend ein im Gehäuse verschiebbar gelagertes Ventilglied und einen ortsfest im Gehäuse angeordneten Ventilsitz, wobei der Ventilsitz derart angeordnet ist, dass dieser im Zusammenwirken mit dem Ventilglied die Verbindung zwischen der Einlasskammer und der Auslasskammer sperrt; DOLLAR A - mit einer dem Ventilglied zugeordneten Betätigungseinrichtung; DOLLAR A - mit einer Schwallschutzeinrichtung, umfassend eine Schwallplatte, die an einem mit dem Ventilglied verbundenen Führungselement außerhalb des Gehäuses führbar ist, wobei das Führungselement an seinem vom Ventilglied abgewandten Endbereich einen Anschlag für die Bewegung der Schwallplatte aufweist; DOLLAR A - mit einem Sitz am Gehäuse, der im Zusammenwirken mit der Schwallplatte die Einlasskammer verschließt, wobei zwischen Schwallplatte und Führungselement mindestens eine Drosselstelle vorgesehen ist.