| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines geteilten Rohrstabilisators mit einem zwei Rohrstabilisatorhälften (3, 4) miteinander koppelnden Schwenkmotor (2), wobei eine erste Rohrstabilisatorhälfte (3) mit einem ersten Anschlussteil (5) des Schwenkmotors und eine zweite Stabilisatorhälfte (4) mit einem zweiten Anschlussteil (6) des Schwenkmotors (2) drehfest verbunden wird. Um zu erreichen, dass die Rohrstabilisatorhälften auf einfache Weise sicher an die Anschlussteile des Schwenkmotors drehfest angebunden werden können, werden folgende Verfahrensschritte vorgeschlagen: DOLLAR A a. Die mit den Anschlussteilen (5, 6) des Schwenkmotors (2) zu verbindenden Rohrenden werden mit einem Dorn (20) in einem Arbeitsschritt aufgeweitet und gestaucht; DOLLAR A b. die Rohrstabilisatorhälften (3, 4) mit den aufgeweiteten und gestauchten Enden werden durch Biegen in ihre endgültige Form gebracht; DOLLAR A c. die fertig gebogenen Rohrstabilisatorhälften (3, 4) werden einer Wärmebehandlung unterzogen; DOLLAR A d. die aufgeweiteten und gestauchten Rohrenden der wärmebehandelten Rohrstabilisatorhälften (3, 4) werden stoffschlüssig mit den jeweiligen Anschlussteilen (5, 6) des Schwenkmotors (2) verbunden. |
