| 摘要 |
<p>Eine Messeinrichtung zur Vermessung eines Brennelements (4) in einem Kernkraftwerk enthält eine das Brennelement (4) in einer Halterung (10) fixierende Inspektionseinrichtung (2), wobei die Inspektionseinrichtung (2) einen relativ zur Halterung (10) verfahrbaren Instrumententräger (16) und einen an eine Recheneinrichtung (54) angeschlossenen Positionsaufnehmer(48,50,52) zur Ermittlung einer Position des Instrumententrägers (16) relativ zur Halterung (10) enthält, und einen auf dem Instrumententräger (16) montierten Signalgeber (18) zur Abgabe eines Messsignals (100) an die Recheneinrichtung (54) bei Erreichen eines vorbestimmbaren Abstandes (104) zwischen dem Instrumententräger (16) und einem Messpunkt (94) am Brennelement (4), wobei der Signalgeber (16) einen berührungslosen, ein Abstandssignal (106) erzeugenden Abstandsgeber enthält.</p><p>Bei einem Verfahren zur Vermessung eines Brennelements in einem Kernkraftwerk, wird das Brennelement (4) in einer Halterung (10) einer Inspektionseinrichtung (2) fixiert, ein Instrumententräger (16) der Inspektionseinrichtung (2) relativ zum Brennelement (4) verfahren, bei Erreichen eines vorbestimmbaren berührungslos überwachten Abstandes (104) zwischen dem Instrumententräger (16) und einem Messpunkt (94) am Brennelement (4) ein Messsignal (100) an eine Recheneinrichtung (54) übermittelt, bei Auftreten des Messsignals (100) die Ortsposition des Instrumententräges (16) ermittelt und an die Recheneinrichtung (54) übermittelt, in der Recheneinrichtung (54) die Ortsposition des Messpunktes (94) berechnet.
</p> |
