| 摘要 |
<P>L'invention concerne un dispositif d'arrêt d'une phase de régénération d'un filtre à particules 30 de moteur Diesel de véhicule automobile, comprenant des moyens 31, ..., 34 d'évaluation d'une quantité de suie éliminée depuis le début de la phase de régénération en cours, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens d'évaluation 55 d'une valeur indicatrice de dilution du gasoil dans l'huile apparue au cours de la phase de régénération en cours, ainsi que des moyens 55 de suivi de la valeur d'un rapport entre la valeur indicatrice de dilution et la quantité de suie éliminée, lesdits moyens de suivi 55 étant aptes à identifier l'atteinte d'un critère prédéfini 66 relatif à l'évolution de ce rapport et à initier l'arrêt de la phase de régénération à l'atteinte de ce critère prédéfini 66.</P> |
