| 摘要 |
<p>The motorized tilt mechanism has a pane drive unit mounted on the window frame which interacts with a coupling element (7) on the window pane frame to tilt the pane. The drive unit and coupling element are arranged at opposing positions wrt. the tilt axis. The coupling element can be freely adjusted in position wrt. a drive (6) on the pane frame (3). Current is supplied to this drive a contact arrangement with a contact pair whose contact element (9) is mounted on the window frame in a freely selectable position wrt. the drive unit (8). The counter contact element (10) is mounted on the pane frame opposite the contact element.</p> |
