| 摘要 |
A housing(1) has a first bore forming an inner surface(3) centered on the housing axis(2). A die head(5) has second bore forming a second inner surface(10) ending at the nozzle outlet end(13). A mandrel(6) on the axis through the both bores has an outer surface(11) ending at (13). A gap(12) between the inner surface of (5) and (6) outer surface form a flow channel for extruded plastic. A ball joint type arrangement(7) connects (5) and (1) and is operated by an adjuster(9) which can swivel (5) in all directions. The joint arrangement(7) comprises a first swivel bearing component(14) with an outer spherical surface(16) at one end. A second swivel bearing component(21) connected to the die head has an inner spherical surface(22) sliding on the outer spherical surface of the opposing bearing component and allows the second component to swivel in all directions. A holder(17,18) retains the opposing spherical surfaces of both bearing components in contact with each other during swiveling. The second bearing component also has a conical outer surface(23) concentric with the die head inner spherical surface and the holder has a spherical inner surface(24) mating with the corresponding outer spherical surface of the second bearing component. The holder is fixed to a support. A lever(26) of the die head adjustment mechanism(9) is connected to the second bearing component and has an adjustment axis(28) radial to the housing axis(2). Two linear adjustment drive units(33), preferably double acting cylinders, are offset from the adjustment axis and connect at an angle with the adjustment lever. |
