| 摘要 |
<p>Bei einer Kraftstoffeinspritzvorrichtung (1) für Brennkraftmaschinen mit einem an eine Hochdruckseite (5) angeschlossenen Steuerraum (2), der über eine Ablaufdrossel (16) mit einem an eine Niederdruckseite (7) angeschlossenen Steuerventil (6) verbunden ist, und mit einer axial verschiebbaren Ventilnadel (3), die über eine im Steuerraum (2) befindliche, in Schließrichtung wirkende Steuerfläche (17) zum Schließen und Öffnen von Einspritzöffnungen betätigbar ist, weist das Steuerventil (6) ein zwischen zwei Endstellungen verschiebbares Ventilglied (8) auf, das in seiner einen Endstellung die Verbindung des Steuerraums (2) zur Niederdruckseite (7) sperrt und in seiner anderen Endstellung den Steuerraum (2) über die Ablaufdrossel (16) mit der Niederdruckseite (7) verbindet, wobei zwischen den beiden Endstellungen des Ventilglieds (8) der Steuerraum (2) über die Ablaufdrossel (16) und zusätzlich über einen zur Ablaufdrossel (16) parallelen Ablaufkanal (15), der einen kleineren Drosselwiderstand als die Ablaufdrossel (16) hat, mit der Niederdruckseite (7) verbunden ist.</p> |
