Body structure assembly for motor vehicle, has leaf with panel sliding on another panel that then rotates so that leaf extends relative to body structure to disengage lateral opening along reduced transversal dimension, in open position

摘要

The assembly has a leaf with a panel (22) slidably mounted on a panel (20) in a manner movable between closed and open positions. The panel (22) extends in extension of the panel (20) and the panels close a lateral opening, in the closed position. The panel (22) slides on the panel (20) that then rotates so that leaf extends relative to a body structure to disengage the opening along reduced transversal dimension, in the open position. The panel (20) is arranged in front of the lateral opening, and the panel (22), in closed position, is arranged at the rear of the panel (20).