| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Kommunikation mit einer Anlage (1, 17). Die Vorrichtung weist ein mobiles Kommunikationsgerät (12, 27) zum kabelgebundenen oder drahtlosen Datenaustausch mit der Anlage (1, 17) und ein Not-Aus-Taster (4, 20) auf, welcher in einem Not-Aus-Teil (11, 26) integriert ist, wobei das Not-Aus-Teil (4, 20) fest verdrahtet mit der Anlage verbunden ist und über eine mechanische Koppelverbindung fest mit dem mobilen Kommunikationsgerät gekoppelt eine tragbare Funktionseinheit bildet, die ortsveränderlichen Bedien- und Beobachtungsaufgaben dient.
|
