摘要 |
<p>Dispositivo accionador eléctrico (1) para abrir y cerrar una ventana (2) con una hoja basculante (5) y que comprende una carcasa accionadora (4) diseñada para fijarse al marco (3) de la ventana, preferentemente al elemento superior de la misma, estando dotada dicha carcasa accionadora de un motor accionador incorporado acoplado mediante una conexión de transmisión a un elemento accionador (6), que en la posición cerrada de la ventana queda alojado en la carcasa accionadora (4), y una consola de montaje (9) destinada a acoplar el elemento accionador (6) a unos medios para el funcionamiento manual (7), acoplados a la hoja de la ventana, preferentemente al elemento superior de la misma, pudiendo ser inmovilizada dicha ventana (2), en posición cerrada, mediante el acoplamiento entre unos medios de bloqueo (11) asociados con la hoja (5), preferentemente el elemento superior de la misma, y un cerradero (8) fijado al marco (3), preferentemente al elemento superior del mismo, haciéndose funcionar dichos medios de bloqueo mediante dichos medios para el funcionamiento manual (7), caracterizado porque la carcasa accionadora (4) comprende el cerradero (8) que está dispuesto fijamente con respecto al marco (3) mediante unos medios de posicionamiento que cooperan mutuamente (13, 16, 17) previstos en el marco (3) y en el cerradero (8).</p> |
申请人 |
VKR HOLDING A/S |
发明人 |
KIRK, HENNING, SAND;HANSEN-VESTKAER, KNUD, ERIK;SORENSEN, MICHAEL, THODE;HALD, ROBERT, AAGE |