| 摘要 |
<p>Eine Ventilklappenvorrichtung (20, 50, 100, 150) hat einen Ventilkörper (22), Ventilscheiben (26), Ventilwellen (24) und ein Verbindungselement (28). Der Ventilkörper (22) hat Ventilkanäle (30). Ventilscheiben (26) sind jeweils in den Ventilkanälen (30) angeordnet. Die Ventilwellen (24) sind durch den Ventilkörper (22) so gestützt, dass die Ventilwellen (24) im Wesentlichen in der axialen Richtung der Ventilwellen (24) ausgerichtet sind. Die vielen Ventilwellen (24) stützen jeweils die Ventilscheiben (26). Das Verbindungselement (28) verbindet die Ventilwellen (24), die aneinander angrenzen. Die Ventilwellen (24) sind aus Metall ausgebildet. Das Verbindungselement (28) ist aus einem Kunstharz ausgebildet. Die Ventilwellen (24), die aneinander angrenzen, bilden dazwischen einen Spalt (38) in der axialen Richtung der Ventilwellen (24). Die Ventilwellen (24) werden dadurch verbunden, dass das Verbindungselement (28) ausgebildet wird.</p> |
