| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Erzeugung einer Bewegung mit einer Kolben-Zylinder-Einheit, die einen angetriebenen Kolben (10) umfasst, der in einem schwenkbar gelagerten Zylinder (20) verschieblich geführt ist, wobei der Kolben eine Kolbenstange (12, 14) aufweist, die zumindest bereichsweise als Zahnstange (14) ausgeführt ist oder mit einer Zahnstange in Verbindung steht, mit einem drehbar gelagerten Zahnrad (30), das mit der Zahnstange kämmt sowie mit einer Arretierungs- oder Bremsvorrichtung (42, 44, 46), mittels derer die Drehbewegung des Zahnrades unterbunden oder gebremst werden kann.</p> |
