| 摘要 |
<p>Wärmeaustauscher für Fluide, insbesondere Hydrauliköl, mit einem Gehäuse (1), in dem Fluidkanäle (4) und Kühlmittelkanäle (5) einander abwechseln, wobei das Gehäuse einen Einlaß (8) für heißes Fluid, einen Auslaß für gekühltes Fluid sowie einen Einlaß und einen Auslaß (10) für das Kühlmittel aufweist, und wobei im Gehäuse ein zentraler Zylinderraum (7) vorgesehen ist, der an seinem Umfang durch einen Fluidfilter (13) ausgekleidet ist, über welchen das einströmende heiße Fluid oder das ausströmende gekühlte Fluid in die Fluidkanäle eintritt bzw. aus den Fluidkanälen austritt.</p> |
