摘要 |
<p>Die Erfindung beschreibt einen Druckplattenzylinder (1), der beim Rüsten der Druckmaschine zumindest aus den folgenden Elementen (2, 3) zusammengesetzt wird: einem Zylinderkern (3), der drehbar in der Druckmaschine gelagert ist, und einer Hülse (2), die zumindest teilweise über den Zylinderkern (3) ziehbar ist. Dabei ist die Winkellage dieser beiden Elemente (2, 3) zueinander mit folgenden Mitteln justierbar: einem männlichen Registerelement (6, 10, 11), welches an eines der beiden zu justierenden Elemente (2, 3) angelenkt ist; einem weiblichen Registerelement (7), welches Bestandteil des jeweils anderen zu justierenden Elements ist, wobei die beiden vorgenannten Registerelemente in Wirkverbindung miteinander stehen, wenn sich die zu justierenden Elemente (2, 3) in ihrer Solllage zueinander befinden. Zumindest eines der beiden Registerelemente (6, 10, 11) ist beweglich an dem jeweiligen zu justierenden Element (2, 3) angelenkt.</p> |
申请人 |
WINDMOELLER & HOELSCHER KG;KOOPMANN, DIETMAR;ROGGE, UWE;LODDENKOETTER, MANFRED |
发明人 |
KOOPMANN, DIETMAR;ROGGE, UWE;LODDENKOETTER, MANFRED |