| 摘要 |
Eine Hilfskraftlenkungsvorrichtung umfasst einen hydraulischen Kraftzylinder (4), eine reversible Pumpe (8) mit einem ersten Auslass, der mit einer ersten Druckkammer (6a) des Kraftzylinders (4) durch eine erste Flüssigkeitsleitung (7a), und einem zweiten Auslass, der mit einer zweiten Druckkammer (6b) des Kraftzylinders (4) durch eine zweite Flüssigkeitsleitung (7b) verbunden ist, und einen Motor (9) zum Antreiben der Pumpe. Ein Steuergerät bzw. eine -einrichtung steuert/regelt den Motor gemäß einer erfassten Lenkkraft. Des Weiteren sind eine Verbindungsleitung (12), die die ersten und zweiten Flüssigkeitsleitungen (7a, 7b) miteinander verbindet, und ein Schließ-Ventil (18), das in der Verbindungsleitung (12) angeordnet ist, vorgesehen. Die Steuer/Regeleinrichtung (11) führt einen ersten Strom einer Spule (25) des Schließ-Ventils (18) zu, um die Verbindungsleitung (12) durch Bewegen eines Ankers (24) zu schließen, führt einen zweiten Strom, der kleiner als der erste Strom ist, der Spule (25) zu, nachdem die Verbindungsleitung (12) geschlossen ist, und schaltet die Spule (25) ab, um die Verbindungsleitung (12) zu öffnen.
|
