| 摘要 |
Un cartucho (21), en particular para máquinas de café expreso, para extraer una bebida a partir de una sustancia en partículas contenida en el mismo por medio de agua bajo presion, comprendiendo el cartucho; un cuerpo principal que comprende una parte acoplada (22) y una parte de cobertera (23), comprendiendo la parte acoplada (22) una base (27), una pared lateral (28) y una pestana (9a) opuesta a la base, estando la parte de cobertera (23) fijada firmemente a la pestana de la parte acopada de manera de definir una cámara interior del cartucho, alojando dicha cámara interior del cartucho la sustancia en partículas contenida en un medio filtrante para retener la sustancia en partículas y percolar fluidos a través del mismo, comprendiendo la parte de cobertera (23) una boquilla de cobertera (26b) que define un primer paso para los fluidos percolados, y comprendiendo la base (27) de la parte acopada (22) una boquilla de copa (26a) que define un segundo paso para los fluidos percolados, caracterizado porque la cámara interior comprende una válvula (126) montada sobre la boquilla de copa (26a), la cual es capaz de abrirse elásticamente bajo presion de los fluidos percolados durante una fase de extraccion de bebidas, de manera de permitir el paso de los fluidos percolados a través de la boquilla de copa (26a) durante dicha fase de extraccion.
|
