| 摘要 |
The invention relates to a mooring buoy ( 6 ), comprising a submerged part ( 13 ) and a part extending above water level ( 11 ). The part above water level comprising a fluid outlet duct ( 24 ) for attaching to a vessel ( 7 ), the buoy being anchored to the seabed via substantially taut anchor legs ( 27, 28 ). A substantially horizontally oriented fluid transfer duct ( 15 ) being attached to a connector ( 17 ) of the buoy in a non-rigid manner. The buoy comprises a substantially vertical fluid duct ( 21 ) between the connector ( 17 ) and the outlet duct ( 24 ) and a mooring connector ( 9 ) for attaching to a mooring line ( 8 ) of the vessel, wherein the length (L) of the buoy is between 20 m and 70 m and the ratio of the diameter (D) of the lower part ( 13 ) of the buoy and the length (L) being below 0.3, preferably below 0.2.
|
